2008/05/27(火)

　キリンカップの楽しみのひとつに、各国の国歌が聞けること――そして君が代を誰が歌うかと、その歌い方――がある。
　これまで有名歌手の君が代でいろいろなバラエティがあったが、豊田では女性コーラス。歌いはじめてしばらくすると場内からどよめきがあがったのは、スク リーンに映った合唱隊の多くが年輩だったこと。その意外性に驚いた満場は、その堂々たる歌声に感嘆、歌い終わると大拍手が沸き起こった。

　新しい国の歌は、朗々と歌い上げ国民の士気を鼓舞するといったタイプの多いのだが、コートジボワールの国歌は抑揚をおさえたゆったりとした歌い方だった。
　現地で歌詞を聞き損ね、まあ自宅で世界国歌集を見れば――と帰ってみたら、手もとの歌集にはコートジボワールのものはなかった。誰か、日本語訳の歌詞を知りませんか？